FRENCH TRANSLATIONS

OFFICE DU PROJET TERRES ROUGES, JIANXI, CHINE China
VETIVER ET LA CONSERVATION DU SOL EN PURISCAL - COSTA RICA Costa Rica
METHODES DE VULGARISATION DU VETIVER EN EL SALVADOR El Salvador
PROJET AGRICOLE FAMILIAL DE SAINT JOSEPH, MISSION CATHOLIQUE, BWIA, GAMBIEEFFETS Gambia
RENFORCEMENT DE LA STABILITÉ DES PENTES ET PRÉVENTION DE L'ÉROSION PAR L'UTILISATION DU VÉTIVER DANS LES TRAVAUX D'INGÉNIERIE Global
Réseau Vétiver - Description Global
Specification Technique du Vetiver Global
Vetiver - Une Haie contre l’Erosion - Description Generale Global
VETIVER La protection contre l’érosion. 4th edition. (56 kb pdf file 3/11/01) Global
ECOLOGIQUES DU VETIVER SUR LES PLANTATIONS D'AGRUME EN TERRE ROUGE ABRUPTE global
PROTECTION DES INFRASTRUCTURES par le VETIVER (371KB 08/06/06) Global
Madagascar Vetiver Newsletter #1 Madagascar
Mali Brochure: Projet Vetiver Jardins pedagogiques Mali
European Mediterranean Vetiver Network Mediterranean
PROGRAMME COMMUNAUTAIRE DE CONSERVATION DU SOL ET DE L'HUMIDITE, OAXACA, MEXIQUE -- UNE APPROCHE STRATEGIQUE Mexico
CE QUE DISENT LES UTILISATEURS DE VETIVER EN PHILIPPINES Philippines
Islam, environnement et usage du Vétiver (280KB 5/29/08) Senegal
L’utilisation de Vétiver dans l’agriculture et l’arboriculture (9/16/08) Senegal
Le ‘Vetiver’ – un herbe pour les jardins, décoration, et les espaces vert. (9/16/08) Senegal
Le VETIVER : Une Solution peu coûteuse pour La Défense et la Dans cette fiche... Restauration des sols, l’Agroforesterie et la bioingenierie au Sénégal (353KB 08/06/06) Senegal
Le vétiver comme system de protection et renforcement des bassins de rétention (9/16/08) Senegal
Pourquoi le Vétiver (Cepp en Wolof / Sodhordé en Pulaar) est Utilisée dans 120 Pays mais Mal Connu au Sénégal ? (4kb 4/25/01) Senegal
Pourquoi le Vetiver (espèce herbacée) utilisé avec succès dans une centaine de pays pour la reforestation ne pourrait pas jouer le même rôle au Sénégal? (24kb 4/25/01) Senegal
Pourquoi le Vetiver (espèce herbacée) utilisé avec succès dans une centaine de pays pour la reforestation ne pourrait pas jouer le même rôle au Sénégal? (76KB 08/06/06) Senegal
Projet Vétiver Naaj Baal (2/16/08) Senegal
SENEGAL -- Vetiver as a decorative Plant/ Vetiver, plante decorative (192KB 2/18/02) Senegal
SENEGAL DEMONSTRATION SITES – Tambakounda (11/13/02 - 88KB) Senegal
Technologie du Vétiver. Un outil contre la dégradation et la désertification de l’environnement au Sénégal. (73 kb 02/06/01) Senegal
TRAITEMENT DES EAUX USÉES DOMESTIQUES TEST SUR LES CAPACITÉS ÉPURATRICES DU VÉTIVER -- RAPPORT FINAL (139KB 08/06/06) Senegal
Vetiver's Creative Uses: Naaj Baal [3/8/08 916 KB] Senegal
Vetiver's Practical Uses: Naaj Baal [3/8/08 1.55 MB] Senegal
VETIVERIA NIGRITANA (Sénégal) DESINFECTANT — ANTISEPTIQUE (3kb 4/25/01) Senegal
RAPPORT FINAL ORGANISATION DE LA JOURNEE DE REFLEXION SUR L’’UTILISATION DU VETIVER COMME MOYEN DE PRESERVATION DES BASSINS DE RETENTION D’’EAU ET DES AUTRES INFRASTRUCTURES (852KB 08/06/06) senegal
COMMENTAIRES RECUS DE LA TANZANIE. LE PROJET DE CONSERVATION DU SOL ET DE L'EAU DU DISTRICT DE HIMA A ETE LANCE EN 1990 Tanzania
SELECTION PARTICIPATIVE DU VETIVER COMME MEILLEUR MOYEN DE CONTROLE DE L'EROSION DANS LES SYSTEMES DE CULTURE DU MANIOC EN VIETNAM ET EN THAILANDE Vietnam

 

 


TVNI Mission
The Vetiver Network International (TVNI) promotes the worldwide use of the Vetiver System (VS) for a sustainable environment particularly in relation to land and water.

Please support TVNI operations with a donation (your tax deductible donation will generate an emailed receipt)


Network history, achievements and timeline presentation


For Vetiver users in Kenya: join the Platform for Land Use Sustainability (PLUS-Kenya). See details on VS applications,
and other innovations for sustainable Land and Water Resource Management.


For Californians who need to stabilize slopes, Go to this picture gallery link and a special California related flyer.


USA users - go to this Plant Guide about Vetiver (Sunshine cultivar), published by USDA/NRCS - and be assured of its approval.


BUY VETIVER SYSTEM TECHNICAL MANUALS at TVNI's E Book Store English, French, Spanish and Swahili (color images) and AT
AMAZON.COM


English, French, Mandarin, Portuguese, Spanish, Swahili, and Vietnamese editions - download free


Compare Vetiver System for on farm soil and water conservation with engineered structures.


Past pix of the month